10 grudnia 2018

Świąteczne kartki do druku - za darmo

Świąteczne kartki do druku - za darmo
Świąteczne kartki do druku - za darmo

 

Świąteczne kartki do druku - za darmo


I nadeszła oto wiekopomna chwila - fanfary proszę! - kiedy to na blog po raz pierwszy wjeżdżają darmoszki do pobrania, wyrysowane i wyedytowane przez ze mnie, osobiście :)

Przed Wami udostępniam 3 wzory świątecznych kartek z moimi autorskimi grafikami. Kartki są rozmiarów A4, przeznaczone do zgięcia na pół. Szczegóły co do drukowania i pobierania - niżej we wpisie.

Dlaczego warto "tradycyjnie" drukować kartki i wysyłać je pocztą do znajomych?

W erach internetów, maili i facebooków takie działanie może wydawać się bezsensowne i niepotrzebne. Jednak ja uważam, że prawdziwe - papierowe kartki, mają w sobie niezwykłą moc. Roztaczają magię i wywołują pozytywne emocje, na o wiele dłużej niż internetowe życzenia. Myślę, że zamiast krótkiego esemesa "Wesołych świąt", w tym roku warto dać  z siebie odrobinę więcej. A pierwszym krokiem do okazania zaangażowania jest wydrukowanie tych unikatowych kartek ;)


Świąteczne kartki do druku - za darmo


Co dostajecie do pobrania:

1. Kartkę świąteczną z motywem zimowego domku - wersję A4, do zgięcia na pól oraz w tym samym pdf wersję mniejszą (mieści się idealnie do małych kopert)
2. Kartkę świąteczną z motywem zimowej dziewczynki - A4 do zgięcia na pół
3. Kartkę świąteczną z motywem zimowych symboli - czapki, skarpetki i kuli śnieżnej, A4 do zgięcia na pół

--> Pobieram świąteczne kartki! <--


Świąteczne kartki do druku - za darmo


Ważne:

- kartki przeznaczone są do druku na domowej drukarce, strona  formatu A4
- plik do pobrania w formacie pdf
- w ustawieniach drukowania zalecam wybrać najwyższą jakość i upewnić się, że ustawiony jest poziom
-  w zależności od jakości wybranego przez Ciebie papieru, efekt finalny będzie różny, jednakże na każdym rodzaju kartka wyjdzie ;)
- grafik nie można sprzedawać pod żadną postacią, ani używać komercyjnie
- będzie mi bardzo miło jeśli podeślesz linka do tego artykułu innym osobom, którym mogą się przydać świąteczne kartki :) Będę bardzo wdzięczna ♥


Pobrałeś już kartki? Daj znać w komentarzu jak Ci się podobają!


Możesz odwdzięczyć się i zaobserwować mój profil na Instagramie

Wtedy nie umkną Ci żadne nowości :)



Świąteczne kartki do druku - za darmo

3 grudnia 2018

Darmowe strony do nauki francuskiego!

Darmowe strony do nauki francuskiego!
Język francuski (wbrew przekonań niektórych ludzi) jest ogólnodostępny en ligne. Czyli każdy człowiek na Ziemi, który ma dostęp do Internetu może zacząć naukę lub rozwijać poziom swojego francuskiego online. Tak drodzy ludzie! Można to robić całkiem efektownie gratuit. Za darmo oczywiście.

Jak się do tego zabrać?
Po pierwsze należałoby wiedzieć z jakich fajnych stron w sieci korzystać. Dobre jest jeśli tworzysz sobie listę ulubionych stron wykorzystywanych do nauki, ALE... Jeżeli nie masz na to czasu (a prawdopodobnie tak właśnie jest) to zalecam korzystać z gotowych "mieszanek". Sensu pozbawione jest to, że wtedy gdy znajdujesz te pół godzinki na francuski, siedzisz bezsensownie przy komputerze szukając materiałów do nauki, które sprostają Twoim wymaganiom. Nie, nie i jeszcze raz nie! Tracisz wtedy cenny czas, który mógłbyś poświęcić na poszerzanie francuskich horyzontów.

Tu z odsieczą przychodzę ja.

Ten wpis powstał dla Ciebie, po to byś w jednym miejscu miał zebrane fajne strony do nauki francuskiego. Twoim zadaniem jest odpalić którąś z nich i porządnie wziąć się do roboty. Dla chcącego nic trudnego :)

Oczywiście, nie zgromadziłam tu wszystkich możliwych stron. Takie działanie nie miałoby sensu - zbyt dużo materiałów na raz nie ułatwia pracy. Zebrałam te linki, które uznałam za najbardziej wartościowe. A jeśli najdzie taka potrzeba - stworzę drugą część wpisu, dla tych którym będzie za mało ;)

Zapraszam - częstujcie się ♥ Całość podzieliłam na kategorie.


Darmowe strony internetowe do nauki francuskiego


Strony do nauki francuskiego - online i za darmo

 

Strono-aplikacje

 

Memrise

Strona, a jednocześnie także aplikacja na telefon, która umożliwia naukę języka (nie tylko francuskiego) poprzez programy do nauki słówek. Działanie Memrise jest podobne do Duolingo (może ktoś kojarzy), jednakże bardziej rozbudowane i moim zdaniem skuteczniejsze. Na Memrise wybierasz kurs, którym jesteś zainteresowany i  uczysz się. Wszystko ma formę "pielęgnowania" słówek  - roślinek, powtarzania i zakorzeniania ich w pamięci długotrwałej.

Busuu

Kiedyś lubiłam bardzo to miejsce i jest to ciągle dobra alternatywa do nauki języków, ale... najwięcej opcji jest po wykupieniu pakietu premium ;) Więc sprawdźcie i zobaczcie, jeśli lubicie strono-aplikacje, może Wam pomóc. Oprawa wizualna bardzo dobra, lekcje są podzielone na krótkie odcinki, słówka, które są mówione na głos. Fajna opcją jest sprawdzanie wypowiedzi pisemnych przez społeczność francuskojęzyczną.

Ba Ba Dum

Kolory, proste obrazki i efektowna nauka słówek przez zabawę. Aż 21 języków do wyboru oraz 5 różnych gier. Wejdź - uśmiechniesz się i nie zauważysz kiedy poszerzysz swoje francuskie słownictwo :)


Francuskie strony 


TV5 MONDE: Langue française oraz Apprendre le français avec TV5MONDE

Dwie strony prowadzone przez francuską telewizję TV5 MONDE, świetnie nadają się do nauki francuskiego. Znajdziecie tam proste artykuły, opracowaną gramatykę i filmiki, a wszystko na wybranym przez siebie poziomie od A1 do B2.
Szczególnie polecam językowe łamacze les virelangues ;)

1jour 1actu

Musicie tu zajrzeć! Strona została stworzona dla francuskojęzycznych dzieci, ale idealnie nadaje się do nauki francuskiego. Krótki i łatwe do przeczytania francuskie artykuły, niektóre wzbogacone o świetne rysunkowe filmiki. Tylko chłonąć i czytać. 

Le Figaro oraz Le Monde

Zwykłe francuskie strony z (nie)zwykłymi, opisanymi w artykułach, wydarzeniami z kraju i ze świata.

A la Une | JDE

Młodszy kupel 1jour1actu (patrz opis). Również interesujący, chociaż trochę inny :)

Bezpłatne strony i aplikacje online do nauki francuskiego

Comme une Française

Géraldine jest Francuzką, ale swoje filmiki nagrywa po angielsku. Tłumaczy tam ciekawostki językowe, zawiłości francuskiej kultury oraz przekazuje wiedzę, którą można zdobyć tylko od rodowitego mieszkańca kraju żabojadów!

Français avec Pierre

Strona, a właściwie blog prowadzony przez Francuza. Masa filmików na temat języka, dużo przydatnej wiedzy + osłuchanie się z francuskim gwarantowane ;)

A Cup of French

Urocze i miłe w odbiorze ilustracje i grafiki podpisane po francusku. Do tego odmiany czasowników i odrobina gramatyki :)

Polskie strony do nauki


Mówimy po francusku

Polska strona, skierowana głównie dla dzieci, jednakże i dorośli mają się tu z czego uczyć. Na Mówimy po francusku znajdziecie 10 dogłębnie opracowanych tematów. W każdym temacie porcja słówek, gramatyki, francuski filmik tematyczny, ćwiczenia oraz ciekawostki kulturalny. Warto zajrzeć.

Szlifuj swój francuski

Strona przeznaczona głównie do wytłumaczenia zawiłości francuskiej gramatyki. Zajrzyjcie jeśli prawie pracujecie nad jakimś gramatycznym zagadnieniem. Jest też forum i ćwiczenia.

Strony do nauki francuskiego

Pomagacze


Hi Native

Tu możesz zapytać prawdziwego Francuza o cokolwiek chcesz! Hi native to społeczność, w której ludzie zadają pytania rodzinnym użytkownikom języka. Native sprawdzi Twoją krótką wypowiedź pisemną, skoryguje wymowę, pomoże i odpowie na nurtujące Cię pytanie. Fajnie będzie jeśli się odwdzięczysz pomagając komuś kto uczy się polskiego ;)

Forvo

Ludzie - to jest hit. Zastanawiałeś się kiedyś jak powiedzieć "jajka" po francusku? (Ja wielokrotnie ;)) Jeśli tak to wejdź na forvo, wpisz słowo i słuchaj poprawnej wymowy - nagranej przez francuskojęzyczną osobę!

Bescherelle

Miejsce z odmiana francuskich czasowników. Szczególnie tych, których (jeszcze) nie znasz na pamięć ;)

Larousse - dictionnaire

Oto francuski słownik. Zastanawiasz się po jakie truskawki potrzebne Ci takie oto cudo? A no uwierz mi, przyda się. Szczególnie gdy nie masz pojęcia jakiego rodzaju jest X słowo, a kochany google translator, wcale Ci nie pomaga...

Larousse - encyclopédie

Jeśli już idziesz po słownik - weź też encyklopedię. I żadnych wymówek!

Darmowe strony do nauki języka francuskiego przez internet

Słuchanie


RFI

Panie i panowie - francuskie radio! Posłuchaj prawdziwego języka w czasie mycia okien.

Podcast français facile

Podcasty, a właściwie francuskie dialogi do słuchania. Bardzo pomocna strona, nagrania podzielone na poziomy (A1-C1), przy każdym transkrypcja i ćwiczenia.


I to tyle. Wyszukałam tylko to co najlepsze ;)

Pamiętaj żeby wykorzystać teraz tą mieszankę w praktyce!


Napiszcie w komentarzu, z jakich stron Wy uczycie się języka francuskiego!

25 listopada 2018

Czarny cienkopis - dlaczego warto i jak go używać?

Czarny cienkopis - dlaczego warto i jak go używać?
Dziś dogłębnie zajęłam się tematem, który jest moją "małą specjalnością", a dokładniej: zastosowaniem i sposobem użycia czarnego cienkopisu. Szukałam w Internetach dużo na ten temat i nie znalazłam nic ciekawego (jeśli macie fajne linki polećcie w komentarzach), więc postanowiłam opracować zagadnienie sama ;) A uwierzcie jest o czym pisać! Zobaczymy kto dołączy dziś do teamu #czarnecienkopisy :D

Zastosowanie czarnych cienkopisów

Czarny cienkopis - a co to, a jakie to?

No właśnie i tu na wstępie pojawia się pytanie: Jak wygląda czarny cienkopis? Dla różnych ludzi, te jedno pojęcie może znaczyć co innego. Są w końcu typowe cienkopisy, żelopisy, długopisy, cienkopisy kulkowe, pisaki czy nawet pióra...

Moim zdaniem dobór i rodzaj cienkopisu nie gra aż tak ważnej roli. Oczywiście są aspekty na które należy szczególnie zwrócić uwagę. Kupując cienkopis warto sprawdzić czy odpowiada nam grubość jego końcówki, kształt obudowy (ułożenie w ręce), czy jest wodoodporny (jeśli planujemy tworzyć obrysy do rysunków z akwareli), czy łatwo się rozmazuje na papierze i czy... jest w kolorze czarnym ;) Czasem wbrew pozorom nie jest to tak oczywiste. Warto też próbować cienkopisów z wielu firm, gdyż pisanie nimi jest zaskakujące różne.

Jeśli nie masz bladego pojęcia jakie narzędzie pracy wybrać, polecam przeczytać artykuł z testami cienkopisów różnych marek. Takie testy znajdziesz miedzy innymi na stronie Rysownik.com, trochę pisze też o tym się rysuje.

Ja sama używam czarnego cienkopisu kulkowego i żelowego w jednym, a dokładnie Pentel EnerGel - Liquid Gel z końcówką 0.5. Jestem z niego zadowolona, chociaż ma jeden mankament - nie jest wodoodporny.

Dlaczego warto używać czarnych cienkopisów?

Czarny jest kolorem uniwersalnym. Nadaje się do tworzenia neutralnych obrysów, małych, szybkich rysunków, pisania i notowania, tworzenia map myśli czy lineartów. Czarne cienkopisy są poręczne i wszechstronne. Rysowanie nimi znacząco różni się od gryzmolenia niebieskim długopisem. Cienkopis możesz wziąć ze sobą do torebki i w wolnej chwili, na skrawku papieru tworzyć małe cuda. Czy wyobrażasz sobie ilustrację w książce z niebieskim obrysem? No właśnie. W tej dziedzinie czerń króluje, a jeśli tylko zechcesz może się świetnie łączyć z dowolnym kolorem.


Zastosowanie i sposób użycia czarnych cienkopisów
Rysunek lineart

Sposoby na użycie i zastosowanie czarnych cienkopisów


Rysunek lineart

Rysunek lineart to czołowy przedstawiciel rodziny wykorzystywania czarnych cienkopisów ;) Co to jest lineart? To nic innego (jak sama nazwa wskazuje), rysowanie przy użyciu czarnych linii i kreseczek - obrysów. Lineart zazwyczaj żyje bez koloru, a wszystko co chcemy wyrazić zamyka się w kropce, kresce i odpowiedniej linii cienkopisu. Linearty mogą być przeróżne - jedne z wykorzystaniem zwykłych, prostych linii, inne z kilku kresek nałożonych w jednym miejscu, z małych kropeczek lub wyraźnego cieniowania i poprawiania niektórych linii grubszą końcówką.
Piękne linearty tworzy Karolina na blogu Drawing - my hobby.
Lineart to naprawdę ciekawa technika, wymagająca sporej ilości cierpliwości ;) Polecam ją osobą, które "coś już tam w życiu malowały", a zupełnym świeżynkom zalecam doodle, o których za chwilę.

Czarne cienkopisy - sposoby użycia
Doodle

Doodle

Doodle to szybkie, małe, trochę niedokładne bazgrołki. Doodle może tworzyć każdy! Nawet jeżeli nigdy nie miałeś styczności z żadną formą rysunku. Czarne "doodelki" możesz tworzyć na brzegach zeszytów, paragonów, zużytych kartek, a w szczególności w czasie rozmowy telefonicznej. Tu żadna kreska nie musi być równa. To co rysujesz zależy jedynie od ciebie. Doodle mogą być pokolorowane lub czarno-białe, krzywe lub proste, ale przede wszystkim małe ;) Mniejsze rysunki tworzy się łatwiej, co gra rolę w przełamywaniu barier u raczkujących artystów.

Jeśli nie wiesz co rysować - klikaj do mojego wpisu, w którym podaję aż 45 pomysłów na rysunek.
W przypadku gdy myślisz, że się kompletnie do rysunku nie dajesz - wchodź tu.
Zobacz też moje czarne doodelki we wpisie o francuskich czasownikach ;)

Czarny cienkopis - dlaczego warto i jak go używać?

Listy "to do" i notowanie

O to, to. Planowanie i organizacja czasu leży u ciebie? Nie przejmuj się - u mnie też ;D Listy "To do" to nieodłączna część mojego życia. Codziennie notuję zadania na każdy dzień, a żeby wszystko wyglądało przejrzyście używam czarnych cienkopisów. W swojej roli sprawdzają się świetnie, są neutralne i mogę śmiało maltretować je zakreślaczmi. Cienkopisy nadają się też idealnie do robienia ozdobnych nagłówków w BuJo, plannerze czy notowania czegokolwiek.

Kaligrafia

Kaligrafia cienkopisami? Tak, to możliwe. Nie jest to co prawda jakoś bardzo oczywista rzecz (ani też typowy handlettering), ale jednak. Ja sama bardzo często przy użyciu zwykłego cienkopisu tworzę zgrabne esy floresy i ozdobne literki. I jest to łatwiejsze niż w przypadku obsługi brushpenów ;) Takie ozdobne napisy świetnie komponują się w rysunki, a jeszcze lepiej wyglądają na kartkach okolicznościowych.


Czarny cienkopis - dlaczego warto go używać?

Możecie nie wierzyć, ale ja czarne cienkopisy wykorzystuję do prawie wszystkiego ;)

Wymienione powyżej formy to tylko przykłady, użycie czarnego cienkopisu zależy głównie od Ciebie! Stwórz mapy myśli, niezwykłe notatki, piękny napis, obrys rysunku czy kontur akwarelowego dzieła. 

 

Myślę, że stanowczo warto zainwestować w chociaż jeden czarny cienkopis.
A nuż ułatwi Ci życie i stanie się mobilizacją do pierwszych rysunków ;)


Podziel się w komentarzu poniżej, do czego Ty używasz czarnych cienkopisów!

Zastosowanie czarnych długopisów i cienkopisów - doodle

12 listopada 2018

Les fleurs - kwiaty po francusku

Les fleurs - kwiaty po francusku
Kwiaty po francusku - słówka

 

Zacznijmy od faktów

Po przeczytaniu tego wstępu, wpadniecie w otchłań ponad dwudziestu nazw kwiatów po francusku.  Jest to główny punkt programu, który mimo sporej ilości słówek, zajmie dość mało miejsca w przestrzeni tego wpisu ;)

Zastanawiać Was może PO CO uczyć się nazw kwiatów po francusku? Po pierwsze: zawsze i wszędzie należy rozwijać swoje francuskie słownictwo. Bez tego ani rusz, a kiedy opanujemy podstawy warto zrobić krok dalej. Po drugie: kwiaty są cudowne! Ja kocham je malować, rysować, kolorować i tym bardziej mam świadomość, że znajomość ich nazw może mi się przydać. Po trzecie: francuski to nie łacina, a język żywy i użyteczny. Pojedziecie do Francji i co? Wasza francuska koleżanka mówi Wam, że z kwiatów kocha tylko le muguet, a Wy nieświadomi, na jej urodziny kupujecie le lys.

Przekonani? Ja tak. Kwiaty czekają!

Zobacz też --> Les salutations - powitania i pożegnania po francusku.
 --> Jak się nie zgodzić? Przeczenia po francusku - la négation.

Słownictwo francuskie - kwiaty

Słownictwo - nazwy kwiatów po francusku

Klikając na dane słówko zostaniesz przekierowany do strony z wymową!


la tulipe - tulipan
la rose - róża
le tournesol - słonecznik
la marguerite - stokrotka
le coquelicot - mak
la violette - fiołek
le muguet - konwalia
la jonquille - żonkil
la perce-neige - przebiśnieg
le narcisse - narcyz
le nénuphar - lilia wodna
le bouton-d'or - jaskier
le chèvrefeuille - wiciokrzew
le chrysanthème - chryzantema
le souci - nagietek
l'aster - aster
le poinsettia - poinsecja (gwiazda betlejemska)
le muscari - szafirek
l'orchidée - storczyk
le lys - lilia
l'œillet - goździk


Kwiaty po francusku

Jak się uczyć?

Opanowanie tylu słówek na raz może się wydawać kłopotliwe. I dlatego warto uczyć się ich stopniowo i systematycznie. Spróbuj co dzień poznawać kilka nowych nazw kwiatów. Jeśli masz wątpliwości co do ich wyglądu, znajdź zdjęcia w Internecie, a potem narysuj tak jak ja ;) Poprzez obraz o wiele łatwiej zapamiętać niektóre słówka! Ucząc się zawsze powtarzaj na głos i pamiętaj o używaniu poprawnej wymowy francuskiej.
Idąc do kwiaciarni (nawet polskiej) spróbuj przypominać sobie nazwy poznanych kwiatów. Sfotografuj też rośliny, które rosną w Twoim otoczeniu i koniecznie podpisz po francusku!
Jeśli takie zdjęcie umieścisz na instagramie, oznacz mnie @k.artistique oraz użyj hashtaga  #naukazkartistique, a na pewno się odezwę i dodatkowo zmotywuję, przesyłając pozytywną energię!


Kwiaty po francusku

A na koniec...

Przeczytaj koniecznie, krótki francuski artykuł na temat kwiatów. A dokładnie tego dlaczego Francuzi ofiarują sobie konwalie 1 maja.

Która z tych nazw kwiatów jest dla Was najpiękniejsza?

Co dopisalibyście do listy? Dajcie znać w komentarzu! ♥

4 listopada 2018

Optymizm i "la Toussaint". Listopadowe #DMR3

Optymizm i "la Toussaint". Listopadowe #DMR3
Listopad po francusku - słownictwo i ciekawostki

Popełniłam błąd.

Pisząc o październikowych nastrojach, kompletnie nie myślałam o listopadzie. Co ten miesiąc ma powiedzieć na swoją obronę? No dobrze - jakaś jedna trzecia ludności lubi listopad, za to że obchodzi wtedy swoje urodziny, pije ciepłą herbatkę, spędza czas z rodziną lub patrzy na krople za oknem. Dla jasności: ja się do tej grupy nie zaliczam, ale w dzisiejszym DMR (klikaj jeśli jest świeżynką i nie kojarzysz słówka) spróbuję przekonać wszystkie ludy świata, iż listopad będzie miesiącem optymizmu.

Zszokowani? Ja też ;D Dlaczego właśnie pozytywne nastawienie ma patronować pochmurnemu miesiącu, przeczytasz pod koniec wpisu. Zaś na razie dostarczę comiesięczną paczuszkę, przepysznych francuskich słówek, ciekawych informacji i dobrej muzyki. Rozgość się!

Pssyt: Reguły są po to, żeby je łamać, nieprawdaż? Więc ten miesięczny DMR będzie wyjątkowo inny - bez rysunków, ale za to z masą pięknych, listopadowych zdjęć ♥

Nasz aktualny miesiąc to: Novembre

Listopad po francusku - słownictwo i ciekawostki
 

Francuskie słówka na jesienną aurę

Kilkając na dane słowo, zostaniesz przekierowany do strony z wymową!

Je suis optimiste. - Jestem optymistą.
la famille - rodzina
les livres - książki
les amis - przyjaciele
Tu es belle! - Jesteś piękna!
dessiner - rysować
la flaque d'eau - kałuża

Qu'est-ce que la Toussaint ? Święto Wszystkich Świętych

1 listopada (le 1er novembre) w Kościele katolickim obchodzi się Święto Wszystkich Świętych czyli po francusku la Toussaint lub po prostu la fête de tous les saints.
Święto to celebrujemy "pour honorer, comme son nom l'indique, tous les saints, connus ou inconnus" - na cześć, jak sama nazwa wskazuje, wszystkich świętych, znanych lub nieznanych. Myślę, że w tym (minionym już co prawda dniu), warto zastanowić się nad fundamentalnymi sprawami -jakimi są śmierć i życie (la mort et la vie). A przy okazji dokształcić się trochę, czytając po francusku króciutki artykuł na ten temat :)

Co na blogu?

Na blogu wiele się ostatnio działo, o czym skrótowo przypomnę.
1) Oryginalny rysunek, skan, zdjęcie, a może grafika? Co wybrać? --> wpis poradnikowy, w temacie rysunku, dla wszystkich niezdecydowanych i nie tylko! Rzetelne porównanie każdej możliwości obróbki "małych dzieł". Po przeczytaniu nie będziesz miał już żadnych wątpliwości, co do tego jak swoje prace przenosić do Internetu ;)
2) Être i avoir. Być i mieć. Odmiana, zwroty i wyrażenia --> dla frankocholików, wpis o dwóch podstawowych czasownikach francuskich. Odmiana i zwroty o innym znaczeniu w gratisie ♥
3) Zeszyty. Jak je wykorzystać, żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki? --> jeśli niewypisane i niewyrysowane zeszyty to Twój problem, to nie czekaj ani chwili tylko wskakuj do tego wpisu. Wiele pomysłów jak zapełnić notesy, w jednym miejscu!

Listopad po francusku - słownictwo i ciekawostki

La musique!

Listopadowe, ponure nastroje może rozwiać tylko wesoła, francuska muzyka. To co? Przenosimy się na letnią plażę! Przed Wami Kids United.



Miesiąc optymizmu! Poznaj listopad

Dlaczego? Po co? Jak? Nie pytajcie . Przyjmijcie do wiadomości: w tym roku listopad będzie miesiącem optymizmu.
Wszystko leży w głowie. Poukładane, pomieszane, zakorzenione, wpojone. Listopad wielu ludziom kojarzy się zwyczajnie źle. Jestem w tej grupie. Nie lubię chorować, przychodzić do domu o 4 po południu (tj. w nocy), oziębiać się na dworze, unikać kałuż i stresować się natłokiem pracy. Dlatego tym bardziej chcę by mój listopad był wesoły. Pragnę pokolorować go w odcienie tęczy, rozwinąć skrzydła, odpocząć przed świętami, porysować, popisać, pouczyć się francuskiego i żyć. KAŻDY miesiąc kiedyś się kończy. A to jak go spędzisz i z jakim nastawieniem dotrzesz do grudnia, zależy tylko od Ciebie. Wielka odpowiedzialność w rękach, co nie?

Nie patrz na mnie jak na wariatkę, tylko działaj! I nie zapominaj o chwili odpoczynku. Bo wiesz grudzień... tam na relaks nie ma szans. Od tego jest optymistyczny listopad ♥

Fajne listopadowe akcje? Na Instagramie znajdziecie wyzwanie hand letteringowe "Codziennie kreatywnie", a także rysunkowe u ellolovey.
Jeśli polecacie jakieś inne wydarzenia na ten miesiąc, pochwalcie się w komentarzach!

Mam nadzieję, że Wasz miesiąc będzie optymistyczny!

Jakie macie plany i cele na listopad? Piszcie poniżej 💬

29 października 2018

Zeszyty. Jak je wykorzystać, żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki?

Zeszyty. Jak je wykorzystać, żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki?
Pomysły na wykorzystanie zeszytów i notesów

Wyobraźcie sobie taką sytuację...

Idziesz twardym krokiem. Starasz się. Tak naprawdę to już wychodząc z domu miałeś jasno określony plan i zadania. Postanowienie. O, tak to właśnie ładnie ująłeś. No i wchodzisz. Pole przyjaciela? Czy wroga podszywającego się pod Twojego najlepszego kumpla?  Ty wiesz po co tu jesteś. Ty się nie poddajesz.  Idziesz. I…
…tysiące przecudownych, pięknych, oryginalnych, stylowych, pastelowych i kaktusowych, a nawet lamowych okładek zeszytów, notesików i bloczków leży spokojnie na półce, zwabiając niemiłosiernie Twój wzrok. Poddałeś się. Byłeś skazany na porażkę. Kolejny zeszyt trafi do Twojej domowej półki, szafki czy komody. Pytanie – jak go wykorzystasz, o ile w ogóle odważysz się w nim pisać?

Teraz tak już całkiem na poważnie, muszę Ci przyznać otwarcie, że choroba uzależnienia od pięknych okładek rozpowszechniła się dość daleko. U niektórych jest jedynie małym zalążkiem, u innych przekształciła się w miłość do przydasi (o czy kiedyś też napisać planuję).

Zakładając, że w Twoim domu znajduje się wiele niewypisanych czy niewyrysowanych do końca notesów, dziś przychodzę z odsieczą. Przedstawię propozycje na pomysłowe WYKORZYSTANIE zeszytów. Myślę, że warto. Od teraz koniec z wyrzutami sumienia ;)

Wszystkie zdjęcia użyte we wpisie pokazują moje osobiste notesy i zeszyty

Jak wykorzystać nieużywane zeszyty? Pomysły i rady


Pomysły na wykorzystanie pustych (i do połowy pełnych) notesów czy zeszytów

 

1. Planner, organizator czasu lub Bullet Journal.

Planowanie i organizowanie czasu jest umiejętnością niezwykle przydatną w dzisiejszym świecie. Niezależnie od tego jakie są Twoje obowiązki czy codzienne zadania, przyda Ci się miejsce w którym wszystkie rzeczy do zrobienia hierarchicznie uporządkujesz. To jak to zrobisz zależy od Ciebie. Możesz stworzyć Bullet Journal (w skrócie BuJo) czyli kreatywny rodzaj organizacji różnych notatek, planów, list i kalendarzy. Żeby się dowiedzieć więcej polecam zajrzeć na stronę pomysłodawcy.  Zobacz też koniecznie blog Dominiki z Smells like adventure, która dokładnie opisuje na czym polega prowadzenie BuJo. Jeśli wolisz inne rozwiązania pokuś się o zrobienie plannera czy organizatora. To też się sprawdza!

2. Rysownik, doodlownik.

Najbardziej typowa propozycja, ale jakże kreatywna! Nawet nie wiesz jak szeroki jest zakres notesów prowadzonych w temacie „rysunek”. Rysownik może być zwykłym zeszytem, w którym znajdują się szkice, malunki, rysunki, wyklejanki czy kolorowanki. Ale taki notes da się urozmaicić i spersonalizować. Stwórz codziennik z codziennym rysunkiem na dzień, wydarzeniownik z ważnymi, narysowanymi elementami Twojego życia, rodzinnik z ilustracją każdego członka rodzinny czy projektownik ze szkicami niezwykłych fryzur i strojów. Ogranicza Cię tylko wyobraźnia! Ja sama kiedyś prowadziłam notes pod tytułem „Rysuj i żyj :)”, gdzie każdą kartkę numerowałam i do danej liczby wymyślałam  humorystyczny rysunek. Jeśli nie przepadasz za szczegółowymi szkicami (lub po prostu nie masz do tego drygu) polecam tworzenie doodli – małych, szybkich rysuneczków.

Zobacz też --> Jak nauczyć się rysować? i Co rysować? czyli 45 pomysłów na rysunek na co dzień i od święta

Jak zagospodarować pusty notes? Bullet Journal

3. Travel Journal

Tu przechodzimy do opisywania (lub ilustrowania czy fotografowania) swoich małych i dużych podróży. Serio – warto to robić! Nie musisz pisać elaboratów i słowo po słowie przekazywać przebieg dnia nad plażą (no chyba, że tak lubisz), wystarczy nawet jedno zdanie (!). Do tego przyklejony bilet, roślinka, zdjątko czy rysunek. Nie zaszkodzi też cytat śmiesznego powiedzonka znajomego albo prognoza pogody na dany dzień. Dla bardziej aktywnych: opis zwiedzanego miejsca,  lista rzeczy do zabrania czy stylizacja na każdy dzień ;)

4. Hand letternig

Hand lettering (inaczej brush lettering) to nowoczesna kaligrafia – bardzo popularna w ostatnich czasach, polegająca na tworzeniu ozdobnych liter, często w przemyślanej kompozycji czasem z rysunkiem. Ciekawie (i zrozumiale dla szaraczka) pisze o tej technice Agata z bloga Się rysuje.

Pisanie brush penami jest techniką, która wymaga sporej ilości ćwiczeń. Ale nie warto się zrażać drobnymi niepowodzeniami na początku. Masz w końcu cały zeszyt do wykorzystania ;) Zobaczysz satysfakcja jest ogromna!

Hand lettering


5. Językownik

O i oto doszliśmy do czegoś co po rysunku kręci mnie (i mój blog) najbardziej. Nie ma nic fajniejszego niż kreatywne i estetyczne notowanie słówek oraz gramatyki języka, którego się uczymy. Tu możemy pójść na całość i połączyć nowoczesną kaligrafię z artystycznymi wypocinami. Nauka języka poprzez formy takie jak luźne rysunki, mapy myśli, schematy, grafiki lub skojarzenia jest bardzo efektywna. Utworzenie językowego zeszytu to pierwszy krok do systematycznej nauki z przyjemnością!

6 . Opowiadania, powieści, komiksy

Nie. Człowieku nie. Ty nie musisz umieć pisać. Ty musisz tylko chcieć to robić. Wiersze, opowiadania, poematy, nowele, horrory, dramaty, rozprawki. Niewysłane listy, a nawet komiksy. Przedstawienie takich czy innych historii wymyślonych przez Ciebie wymaga tylko i aż drobnego zaangażowania. Możesz je zachowywać jedynie dla siebie. Rozwiniesz wyobraźnię, pobudzisz szare komórki, natrudzisz się myśląc o nowej zbrodni czy szukając rymu. Warto!

7. Dziennik, pamiętnik, wspomnienia.

Czyli małe odwołanie do punktu trzeciego. Tylko tym razem nie opisujesz wyjazdu, a monochromatyczną codzienność. To dopiero wyzwanie! Każdy dzień możesz przedstawić w inny, kreatywny sposób. Jedno słowo, zdanie, rysunek czy cytat. Lub zwyczajny tekst o tym za co jesteś dziś wdzięczny. Nie trać wspomnień i żyj pełną piersią każdym dniem!

Zeszyty. Jak je wykorzystać żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki?


8. Habit Tracker

Habit tracker to śledzenie dobrych nawyków w postaci tabelki, koła, kwadracików czy nawet kolorowanki. Technika dowolna! Zmiany wprowadzane w naszym życiu są jego nieodłącznym elementem. Bez tego ani rusz. Samorozwój i dyscyplina w osiągnięciu celów – habit tracker pomoże!

9. Adresy, kontakty, telefony.

Komórka wysiądzie. Komputer padnie. Internet ucieknie.  I co? Trzeba było ważne dane wpisać do zeszytu!

10. Projekty, pomysły, marzenia

Zapisuj to na co wpadniesz. Nie czekaj na odpowiedni moment – pisz wszystko co Ci przyjdzie do głowy! Kiedyś może z tego wykiełkować całkiem ciekawa idea. Specjalny zeszyt z burzą mózgu, z esencją pomysłów i marzeń zmieniających świat, ze szkicami i projektami . Twój indywidualny Pinterest.

Złoty myśli i cytaty - wykorzystanie zeszytu


11. Cytaty, złote myśli.

Złote myśli wpadają do głowy niepostrzeżenie. I tak samo lubią uciekać. Nie pozwól im odpłynąć w otchłań zapomnienia! Zapisz to co uważasz za ważne. Nie ma znaczenia czy sam to wymyśliłeś, gdzieś usłyszałeś, a może przeczytałeś jakiś cytat w książce. Pielęgnuj to. Ja tak robię.

13. Wielkie i małe hobby

To co Cię tworzy i określa. Twoje hobby i zainteresowania godnie zapełnią karty zeszytów.


Rozwiązań zagospodarowywania zeszytów jest naprawdę wiele. Wszystko zależy od człowieka, który tworzy treść danego notesu i jego nowatorskich pomysłów!

Co dopisałbyś do tej listy? Jak Ty zapełniasz swoje zeszyty?

Pisz w komentarzu poniżej!   


Zeszyty. Jak je wykorzystać żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki?
Pssyt. Lubisz komary? Ja nienawidzę!

21 października 2018

Être i avoir. Być i mieć. Odmiana, zwroty i wyrażenia

Être i avoir. Być i mieć. Odmiana, zwroty i wyrażenia
Avoir i être - odmiana po francusku

Być albo mieć - o to jest pytanie

Czy wartość materialna jest dla Ciebie ważna? Wolisz posiadać cuda świata czy być kimś naprawdę wielkim? A może skrywasz w sobie duszę artysty, dla którego rzeczy codziennego użytku nie mają większego znaczenia?

Niezależnie od tego z kim się utożsamiasz musisz wiedzieć  bardzo ważny szczegół. Być i mieć są jednymi z najbardziej pożytecznych czasowników, dzięki którym zrobisz wielki krok do pokonania bariery  komunikatywności w języku obcym. W przypadku francuskiego, odmiana être i avoir jest nieregularna.
Ale człowieku, głowa do góry! Wystarcz, że nauczysz się tego raz na pamięć, porządnie powtórzysz i już na zawsze będziesz wiedział jak się przedstawić, powiedzieć że masz cudnego kotka , a nawet wyznać iż... chce Ci się spać! Tak, te czasowniki tworzą też wyrażenia i zwroty o zupełnie innym znaczeniu niż pospolite być i mieć. Warto je poznać już na początku drogi w nauce francuskiego i wzbogacić swój język o bardzo wiele.

Avoir i être - odmiana po francusku

Przed Wami - na dobry start - odmiana être i avoir. Do dzieła!


Ważne: po kliknięciu w każde, zaznaczone na różowo słówko zostaniesz przekierowany do strony z wymową ♥

Odmiana être

je suis  (ja jestem)
tu es   (ty jesteś)
il/elle est  (on/ona jest)
nous sommes  (my jesteśmy) 
vous êtes   (wy jesteście)
ils/elles sont   (oni, one są)

Odmiana avoir

j' ai (ja mam)
tu as (ty masz)
il/elle a (on/ ona ma)
nous avons (my mamy)
vous avez (wy macie)
ils/elles ont (oni, one mają)


Wymowę tych odmian możesz też posłuchać na youtube (être i avoir).
Zauważ bardzo ważną rzecz: przy wymowie vous êtes, nous avons, vous avez i ils ont, „łączymy” te słowa literką Z przez co wychodzi coś w stylu /wuzet/, /nuzawą/, /wuzawy/, /ilzą/.  
Zaś czytając ils i elles nie wymawiaj ostatniej litery „s”!

Być i mieć po francusku - wyrażenia i zwroty

Wyrażenia i zwroty o innym znaczeniu

 

ÊTRE  + 

en train de (+ czasownik) - być w trakcie robienia czegoś
presse de (+ czasownik) - spieszyć się
en forme/ en bonne santé/ fatigué/ malade - być w formie/ zdrowym/ zmęczonym/ chorym
à l’heure/ en avance/ en retard - być na czas/ za wcześnie/ spóźnionym
enchant
é/désolé - miło mi Cię poznać/ przykro mi
content/ m
écontent/ déçu/ furieux - być zadowolonym/ niezadowolonym/ rozczarowanym/ wściekłym
au chômage - być bezdomnym
en panne - być zepsutym
présent/ absent - być obecnym/ nieobecnym
de bonne humeur / en colère - być w dobrym humorze/ zdenerwowanym


Przykłady: 
Il est en train de bricoler. (On jest w trakcie majsterkowania.)
Je suis désolé de mon retard. (Przepraszam za spóźnienie. - dosłownie "Przykro mi")
Le bus est en panne. (Autobus jest zepsuty.)

Oprócz tego être używamy przy mówieniu o narodowości (np. Je suis anglais.), a także do opisu wyglądu (np. Elle est mince. Blanche est assez grande.).

AVOIR +

...ans (âge) - ... lat (wiek)
le temps (de + czasownik) - mieć czas
envie de (+ czasownik) - mieć ochotę na
chaud/ froid - ciepło/ zimno
faim/ soif - głód/ pragnienie
sommeil - sen
peur (de + czasownik/osoba) - mieć strach przed
mal (à la tête, aux pieds, au dos...) - mieć ból (głowy, stóp, pleców...)
trop de (+nazwa) - za dużo
besoin de (+czasownik/ nazwa) - mieć potrzebę
l’air (=sembler) - wygląd (sprawiać wrażenie)
ne pas avoir assez de (+nazwa) - nie mieć wystarczająco dużo

Przykłady:
Nous avons besoin de manger tous les jours. (Mamy potrzebę jeść codziennie.)
J’ai mal à l’estomac. (Mam ból brzucha.)
Vous avez l’air tellement jeune! (Pan wygląda naprawdę młodo!)

Być i mieć po francusku - wyrażenia i zwroty

Na koniec rzecz najważniejsza - utrwalanie zdobytej wiedzy, tak żeby raz na zawsze weszła do głowy.

A) Najpierw poprawnie przeczytaj odmianę czasowników. W tym celu powtarzaj po lektorze (être i avoir).
B) Przepisz na kartce, kolorem czy zakreślaczem odmianę czasowników. Możesz coś fajnego narysować.
C) Teraz spróbuj samodzielnie, dobrze przeczytać odmianę.
D) Powtarzaj tę czynność wiele razy :) Tak żeby się utrwaliło. Wspomagaj się poprawną wymową lektora.

Pamiętaj o codziennym przypominaniu sobie odmiany tych czasowników. Nie zaszkodzi jeśli powiesisz être i avoir na ścianie przy biurku, lustrze w łazience czy w jakimś innym widocznym miejscu. Możesz też zrobić fiszki i na wyrywki mówić poprawną odmianę. Użyj kreatywności! Po czasie czasowniki zakorzenią się w twojej głowie na zawsze!



A teraz najlepsze - przejdź na poziom wyżej. Powtórz procedurę, tylko tym razem naucz się wyrażeń i zwrotów z être i avoir! Dasz radę - to  nic trudnego, za to naprawdę przydatnego w komunikacji :)

Jestem przekonana, że teraz odmiana i wyrażenia z être i avoir, nie będą dla Ciebie skrywały żadnych tajemnic!

Napisz w komentarzu poniżej w jaki sposób opanowujesz odmiany francuski czasowników ♥ 💬  

Zobacz też inne tematy z działu gramatyka i słownictwo francuskie.